Αναρτήσεις

Τι κρύβεται πίσω από τη μεταναστευτική κρίση του ισπανικού κράτους στη Βόρεια Αφρική; | Tomáš Tengely-Evans, Socialist Worker

Εικόνα
  Σε βάθος Τι κρύβεται πίσω από τη μεταναστευτική κρίση του ισπανικού κράτους στη Βόρεια Αφρική; Καλωσορίζουμε τους μετανάστες, εναντιωνόμαστε στην ισπανική αποικιοκρατία στη Βόρεια Αφρική, δεν αφήνουμε την ακροδεξιά να το εκμεταλλευτεί Του Tomáš Tengely-Evans | Απόδοση στα ελληνικά: Ειρηναίος Μαράκης Ο Σοσιαλδημοκράτης πρωθυπουργός Πέδρο Σάντσεθ (Φωτογραφία: Wikipedia Commons)   Το ισπανικό κράτος έχει αναπτύξει τον στρατό στη Σάμπτα, στη Βόρεια Αφρική, προκειμένου να εμποδίσει πρόσφυγες να περάσουν τα σύνορα από το Μαρόκο. Περίπου 50.000 άνθρωποι προσπάθησαν να εισέλθουν στην πόλη που ελέγχεται από την Ισπανία —γνωστή περισσότερο με την αποικιακή της ονομασία Θέουτα (Ceuta)— τις τελευταίες ημέρες. Η ακροδεξιά στις ΗΠΑ, τη Γερμανία, την Ιταλία, τη Γαλλία και την Ισπανία εκμεταλλεύτηκε την κατάσταση για να επιτεθεί στον σοσιαλδημοκράτη πρωθυπουργό του PSOE, Πέδρο Σάντσεθ. Ο Σάντσεθ έχει υιοθετήσει πιο προοδευτικές θέσεις στο ζήτημα της μετανάστευσης και της Παλαιστίνης ...

Γυναίκες και Επανάσταση στο Ιράν | Judy Cox, Socialist Worker

Εικόνα
  Παλαιστίνη & Μέση Ανατολή ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΙΡΑΝ Οι γυναίκες στο Ιράν αγωνίζονται για χρόνια τόσο ενάντια στην αποικιοκρατία, όσο και για τη δική τους απελευθέρωση Της Judy Cox | Μετάφραση: Ειρηναίος Μαράκης    Την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας το 1979 περίπου 100.000 γυναίκες διαδήλωσαν στην πρωτεύουσα του Ιράν την Τεχεράνη. Αυτές οι γυναίκες είχαν συμμετάσχει στην επανάσταση που ανέτρεψε τον Σάχη του Ιράν και είχαν αντιληφθεί τη συλλογική τους δύναμη. Όμως την προηγούμενη ημέρα το νέο καθεστώς είχε καταστήσει το χιτζάμπ υποχρεωτικό για τις γυναίκες. Οι διαμαρτυρίες τους κράτησαν συνολικά για έξι ολόκληρες ημέρες λέγοντας ότι «Δεν κάναμε επανάσταση για να πάμε προς τα πίσω». Όπως θυμάται μία διαδηλώτρια «Δεν υπήρχε καμία αμφιβολία στο μυαλό μας ότι αυτό είναι το πρώτο βήμα για να μας καταπιέσουν και ότι πρέπει να αντισταθούμε τόσο ως γυναίκες όσο και ως επαναστάτριες». Άνδρες συμπαραστάτες και αλληλέγγυοι σχημάτισαν ανθρώπινες αλυσίδες γύρω από τις γυναί...

Η φούσκα της Τεχνητής Νοημοσύνης | Άλεξ Καλλίνικος, Socialist Worker

Εικόνα
  Η τεχνητή νοημοσύνη απαιτεί τεράστιες επενδύσεις σε κέντρα δεδομένων (Φωτο: public domain/Flickr) O Άλεξ Καλλίνικος αναρωτιέται αν η φούσκα της τεχνητής νοημοσύνης πρόκειται να σκάσει και τι επιπτώσεις θα έχει αυτό σε ένα ήδη όλο και πιο πολωμένο διεθνές σύστημα. Αναδημοσίευση από την βδομαδιάτικη εφημερίδα της αντικαπιταλιστικής αριστεράς, την Εργατική Αλληλεγγύη (No 1695, 29/10/2025). Μετάφραση από την αρχική δημοσίευση στην βρετανική σοσιαλιστική εφημερίδα Socialist Worker με τίτλο Alex Callinicos: Artificial intelligence boom or bust? (No 2978, 20/10/2025):   Η φούσκα της Τεχνητής Νοημοσύνης Η Αμερική έχει μετατραπεί σε ένα τεράστιο στοίχημα στην Τεχνητή Νοημοσύνη (ΤΝ), έγραψε πρόσφατα ο διαχειριστής επενδύσεων Ρουσίρ Σάρμα. Αυτό σχετίζεται εν μέρει με αυτό που αποκαλείται «πραγματική οικονομία» της παραγωγής και του εμπορίου. Οι επιχειρήσεις επενδύουν εκατοντάδες δισεκατομμύρια δολάρια για την ανάπτυξη και την εφαρμογή της ΤΝ . Υπολογίζεται ότι οι επενδύσεις στην ΤΝ...

Ιστορία: Ήταν η Επανάσταση του Τέξας (οι άποικοι εναντίον του Σάντα Άνα) προοδευτικού ή συντηρητικού χαρακτήρα;

Εικόνα
  Γράφει και επιμελείται ο Ειρηναίος Μαράκης   // Η Επανάσταση του Τέξας (1835–1836), με κορυφαία στιγμή τη Μάχη του Άλαμο, αποτελεί ένα από τα πιο παρεξηγημένα κεφάλαια της αμερικανικής και λατινοαμερικανικής ιστορίας. Συχνά παρουσιάζεται ως ηρωική εξέγερση ελεύθερων ανθρώπων ενάντια στην τυραννία, συμβολίζοντας τον αγώνα για ανεξαρτησία και δημοκρατία. Ωστόσο, μια ψύχραιμη εξέταση των γεγονότων αποκαλύπτει ότι η επανάσταση είχε κυρίως συντηρητικό και αντεπαναστατικό χαρακτήρα, με κίνητρα που συνδέονταν με τη διατήρηση της δουλείας, την αποικιακή αυτονομία και την αμερικανική επέκταση, αν και επηρεάστηκε και από πολιτισμικές και πολιτικές εντάσεις. Το Μεξικό, έχοντας κερδίσει την ανεξαρτησία του από την Ισπανία το 1821, προσπαθούσε να σταθεροποιηθεί ως νεαρό κράτος με φιλελεύθερες φιλοδοξίες. Το Σύνταγμα του 1824 καθιέρωνε δημοκρατικές αρχές, περιορίζοντας την εξουσία του στρατού και του καθολικού κλήρου, ενώ προωθούσε την κατάργηση της δουλείας, αντανακλών...

Για τον αντισημιτισμό | Φρίντριχ Ένγκελς

Εικόνα
Ένα επίκαιρο κείμενο του "στρατηγού" του επαναστατικού Μαρξισμού,  Φρίντριχ Ένγκελς και με αφορμή την επέτειο του θανάτου του στις 5 Αυγούστου του 1895. Πρόκειται για μια επιστολή του Ένγκελς στην Arbeiter-Zeitung (Εφημερίδα των Εργαζομένων, No 19, 9 Μάη, 1890) μια αυστριακή εργατική εφημερίδα που εκδήλωνε αντισημιτικές τάσεις. Συγκεκριμένα, το γράμμα αυτό έρχεται ως μια απάντηση στον αυστριακό τραπεζοϋπάλληλο Isidor Ehrenfreund, μέλος μιας ένωσης τραπεζοϋπαλλήλων. Ο Ehrenfreund είχε γράψει στον Ένγκελς πως ο αντισημιτισμός ήταν κυρίαρχος στην ένωση όπως και στο βιεννέζικο πληθυσμό και πως έπαιρνε τη μορφή της καμπάνιας ενάντια στο εβραϊκό κεφάλαιο. Γράφτηκε στις 19 Απρίλη. Αναδημοσίευση: Μαρξιστική Σκέψη, τόμος 6, σελ. 102-103 και το ελληνικό ΜΙΑ . Το αν θα μπορούσε να κάνετε περισσότερο κακό παρά καλό με τον αντισημιτισμό σας είναι κάτι που σας ζητώ να το εξετάσετε. Γιατί ο αντισημιτισμός είναι ενδεικτικός μιας καθυστερημένης κουλτούρας, το οποίο είναι ο λόγος π...

Ο John Berger άνοιξε νέους τρόπους παρατήρησης / Μπορούμε να ορίσουμε την καλή τέχνη;

Εικόνα
  Διαβάστε δύο κείμενα για την τέχνη στο ιστολόγιο των «Αναδημοσιεύσεων». Το πρώτο είναι ένα κείμενο του Bob Light που γράφτηκε με αφορμή τον θάνατο του John Berger , Άγγλου κριτικού τέχνης, μυθιστοριογράφου, ζωγράφου και ποιητή στις 2 Ιανουαρίου 2017 και με τίτλο « John Berger opened up new ways of seeing » . Ο Berger είχε γεννηθεί στις 5 Νοεμβρίου 1926 στο Λονδίνο. Το δεύτερο είναι μια επιστολή του ακαδημαϊκ ού, συγγραφέα και ηγετικού στελέχους του SWP, John Molyneux (1948-2022) . Και τα δύο δημοσιεύστηκαν στην εφημερίδα Socialist Worker στο φύλλο 421 και 422 αντίστοιχα. Η απόδοση στα ελληνικά είναι δική μου. Ευχαριστώ την καλή φίλη Ν.Κ ., για την πρόταση των συγκεκριμένων θεμάτων προς μετάφραση. Τα αφιερώνω σε εκείνη. Ειρηναίος Μαράκης Χανιά και Παλαιόχωρα Ιούνιος - Ιούλιος, αρχές Αυγούστου 2024   Ο John Berger άνοιξε νέους τρόπους παρατήρησης Του Bob Light Όταν ο John Berger πέθανε τη δεύτερη μέρα του νέου έτους, ο Μαρξισμός έχασε έν...

Γαλλία: Πώς μπορούν να κερδίσουν οι αντιφασίστες; | Ντενί Γκοντάρ, Socialist Worker

Εικόνα
Γαλλία: Πώς μπορούν να κερδίσουν οι αντιφασίστες; | Ντενί Γκοντάρ, Socialist Worker Ο φασιστικός Εθνικός Συναγερμός της Μαρί Λεπέν ενισχύθηκε στις πρόσφατες Eυρωεκλογές. Ο Ντενί Γκοντάρ, Γάλλος αντιρατσιστής, γράφει από το Παρίσι για το πώς οι αντιφασίστες μπορούν να αντεπιτεθούν. Το κείμενο δημοσιεύτηκε στην ηλεκτρονική έκδοση της εφημερίδας Σοσιαλιστής Εργάτης (Socialist Workker Νο 2809, Δευτέρα 10/6/2024)  αλλά και στην εφημερίδα Εργατική Αλληλεγγύη (Νο 1626, Τετάρτη 12/6/2024) . Η μετάφραση εδώ είναι δική μου. Ε.Μ       Χιλιάδες νέοι και άλλοι αντιφασίστες διαδήλωσαν στη Γαλλία το βράδυ της Δευτέρας. Είχε προηγηθεί η αύξηση της υποστήριξης του φασιστικού κόμματος RN (Rassemblement National) και η απόφαση του προέδρου Εμανουέλ Μακρόν να προκηρύξει γενικές εκλογές. Το Rassemblement National (Εθνικός Συναγερμός, RN) της Μαρίν Λεπέν έφτασε ξεκάθαρα στην κορυφή των ψήφων για τις Ευρωεκλογές. Μαζί με άλλα φασιστικά κόμματα, η γαλλική ακροδεξιά έ...